суббота, 22 февраля 2014 г.

Бог поколеблет землю и небо.



25 Смотрите, не отвергайте Говорящего! Подумайте, ведь если не избежали [наказания] отвергнувшие Его, когда Он давал Своё откровение на земле, тем более не избежим и мы, если отвернёмся от Него, в то время как Он предостерегает нас с небес.

26 Даже тогда Его голос сотряс землю, теперь же Он дал следующее обещание:
"Ещё раз поколеблю Я землю, а, кроме того, и небо!'

27 Слова "ещё раз" означают, что всё колеблемое, будучи сотворённым, будет удалено, чтобы осталось непоколебимое.

(Мессианским евреям 12 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)



29 И сразу же после бедствий тех дней: солнце померкнет, луна перестанет светить,*(*Исайя 13:10: Иезекииль 32:7; Иоиль 2:10, 3:4(2:31), 4:15(3:15)) звёзды упадут с неба, и силы небесные поколеблются'*.(*Исайя 34:4, Аггей 2:6, 21)

(Матитьягу 24 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)



24 В те дни, после того бедствия, солнце померкнет, луна перестанет светить,

25 звёзды упадут с неба, и силы на небесах сотрясутся*.(*Исайя 13:10, 34:4; Иезекииль 32:7; Иоиль 2:10, 3:4 (2:31), 4:15(3:15); Аггей 2:6, 21)

(Марка 13 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)

Грозное предупреждение от Господа поколебать небо, землю. Значит все, что не насадил наш Небесный Отец будет искореняться и разрушаться.

В нас самих есть много от плоти, от ветхого, что неприемлемо для Господа и это тоже будет разрушаться и искореняться. Нам дано время на то чтобы привести себя в духовный порядок и соответствие с новым творением, которое только и имеет значение. Это время уходит и важно потратить его с пользой.

То, что Господь поколеблет все есть глубокий смысл – чтобы оставить непоколебимое. Будет что-то, что поколебать нельзя при всем колеблемом на земле и небе.
Что же или кто же это?
Писание дает ответ –


23 Возложи на Господа бремя твое, и Он поддержит тебя, вовеки не даст праведнику поколебаться.

(Тегилим 55 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида Йосифона) – Псалтырь

Песнь ступеней. Поднимаю глаза мои к горам - откуда придет помощь мне?

2 Помощь мне от Господа, сотворившего небо и землю.

3 Он не даст пошатнуться ноге твоей, не будет дремать страж твой.

(Тегилим 121 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида Йосифона)


30 Праведник во веки не споткнется, нечестивые же не останутся жить на земле.

(Мишлей 10 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида Йосифона)

Праведность Божья вечна и несокрушима. Она не может упасть или разрушится. Она стоит в веках и благословляет любящих ее. Не зря нам при рождении свыше вменена Божья праведность, чтобы мы освятились и очистились от всего  ветхого, плотского, греховного.
Ветхое, греховное, плотское, душевное, бесовское не устоит, будет искоренено, уничтожено.
Праведник устоит. То есть новое творение, воссозданное по образу и подобию Божьему несокрушимо.
Дай нам Бог достигнуть такого состояния и устоять во всех испытаниях и искушениях, которые грядут на вселенную.
Дай нам Бог не поколебаться в день злой, а устоять и не поддаться злу.
Дай нам Бог созидать в истине и Его правде, чтобы Господь был возвеличен и прославлен.

26 Загрязненный родник и испорченный источник - праведный, падающий пред нечестивым.

(Мишлей 25 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида Йосифона) – Притчи

26. Как мутный ключ или родник оскверненный – праведник, уступающий нечестивым.


17 Ибо настало время для суда, и начинается он с дома Божьего. Если же он начинается с нас, то что предстоит тем, кто непослушен Божьей Доброй Вести?

18 "Если праведник едва спасается, что ждёт нечестивых и грешников?"* (*Притчи 11:31)

19 Итак, страдающие по воле Божьей да вручат себя верному Создателю, продолжая творить добро.

(1-е Кефы 4 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)


Комментариев нет:

Отправить комментарий