Никто в этом мире не может сказать, что он никогда не
испытывал боли, никто не скажет, что его не обижали, не оскорбляли.
Сейчас во времена тяжкие, последние возможно боли, обид и
оскорблений будет гораздо больше. Это касается не только людей мира, но также
верующий в Йешуа.
Именно нам написано предупреждение –
1 Кроме того, постарайся понять вот что: в ахарит-гаямим
(последнее время) наступят тяжкие времена.
2 Люди будут себялюбивыми, сребролюбивыми, гордыми,
надменными, язвительными, непокорными родителям, неблагодарными, нечестивыми,
3 бессердечными, непримиримыми, клеветниками,
невоздержанными, жестокими, ненавидящими добро,
4 вероломными, своевольными, напыщенными, больше любящими
удовольствия, нежели Бога,
5 лишь внешне придерживающимися религии, но отвергающими её
силу.
Держись подальше от подобных людей!
(2-е Тимофею 3 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн
перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)
Как же нам реагировать на боль, на обиды, на оскорбления, на
необоснованное злословие и не отвечать злом на зло?
Это важно – потому что, что сеем, то и жнем, какой мерой
мерим, сами будем Господом измерены такой же мерой.
27 Царь предастся трауру, и князь облачится тревогой, и руки
народа земли затрепещут. По путям их
поступлю с ними, и по судам их Я буду судить их; и узнают, что Я - Господь.
(Йехэзкэйл 7 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида
Йосифона)
Как всегда для нас лучший пример Господь Йешуа. Перед
религиозным и светскими судами Господь вел Себя мудро, достойно подражания и
восхищения. Он не злословил обидчиков, молчал, говорил мало – только по сути.
Йешуа всю ненависть, злобу перенес без гнева и ярости.
27 Удерживает слова свои обладающий знанием, и хладнокровен
муж разума.
(Мишлей 17 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида Йосифона)
Нам нужно владеть своим духом, быть спокойными и
хладнокровными, чтобы нами не овладевали злоба, ненависть, месть. Сдержанность и умение владеть собой убережет нас от многих болезненных вещей.
29 Пусть не слетают с ваших уст никакие резкие слова, а
только добрые, назидающие, приносящие пользу слышащим их.
30 Не доставляйте огорчения Божьему Руах-ГаКодеш, так как он
поставил на вас печать как на своей собственности до дня окончательного
искупления.
31 Избавьтесь от раздражения, ярости, злости, гневных
притязаний и бранных слов, а также недоброжелательности.
32 Будьте добры по отношению друг к другу, отзывчивы,
прощайте друг друга так же, как Бог в Мессии простил вас.
(Ефесянам 4 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с
англ. Долбин A., Долбина В.)
1 Поэтому избавьтесь от злобы, обмана, лицемерия и зависти,
и от всякого рода злословия;
2 и будьте словно новорожденные младенцы, жаждущие чистого
молока Слова; чтобы через него вы возросли к избавлению.
3 Ибо вы вкусили, что добр Адонай.* (*Псалом 33:9)
(1-е Кефы 2 глава / Еврейский
Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)
Нам нужно избавиться от злобы, зависти, злоречивости.
Тогда у нас не будет в сердце того, что будет реагировать на боль, обиду не праведно по плотски,
душевно.Когда в запальчивости высказываются злые слова, оскорбления - это говорит о нечистоте сердца.
Нам нужно уметь ожидать, когда Сам Господь заступится за
нас и восстановит справедливость.
Не нужно быть мстительным, желающим сиюминутного воздаяния.
19 Не ищите возмездия, друзья мои, а позвольте Божьему гневу
совершить его, так как в Танахе написано:
"Адонай говорит: 'Я в ответе за отмщение;
Я воздам',* (*Втор 32:35)
(Римлянам 12 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод
с англ. Долбин A., Долбина В.)
Нам нужно быть терпеливыми и выносливыми, чтобы ожидать
Божьего времени для свершения Его обетований, для свершения Его судов и Его
милости. Выстоять в Божьей праведности, в Божьей мудрости.
12 Если мы выстоим,
то и править будем вместе с ним.
Если отречёмся от него,
То он отречется от нас.
(2-е Тимофею 2 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн
перевод с англ. Долбин A., Долбина В.)
7 Итак, братья, будьте терпеливы, пока не вернётся Господь.
Смотрите, как земледелец дожидается драгоценного "плода земли" - он
терпеливо ожидает его, пока не наступят осенние и весенние
дожди*.(*Второзаконие 11:14, Иеремия 5:24, Иоиль 2:23)
(Яакова 5 глава / Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с
англ. Долбин A., Долбина В.)
Нам нужно уметь быть молчаливыми, чтобы не высказывать
неправильных суждений, мнений. Ведь через минуту мы можем узнать или понять
что-то, что перевернет наше понимание, представление о ком-либо, о чем-либо.
12 У кого нет ума, (высказывает) презрение к ближнему
своему, человек же разумный молчит.
(Мишлей 11 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида
Йосифона) - Притчи
Нам нужно всегда помнить, что наше поведение, суждение
должно прославлять, возвеличивать нашего Несравненного Господа и Его
благоволение будет простираться к нам.
35 Благоволение царя - к рабу разумному, а гнев его - к
позорному.
(Мишлей 14 глава / Танах Иудейский перевод равви Давида
Йосифона)
Будем также помнить о снисходительности к ближним, ибо
должны понимать, что сами много спотыкаемся и сами порой ошибаемся.
Также мощным «болеутоляющим» является прощение своих
обидчиков и оскорбителей.
Да благословит нас Господь в мудрости и познании.
Мир вам! Мне бы хотелось знать чем Еврейский Новый Завет Д. Стерн перевод с англ. Долбин A., Долбина В отличается от Синодального перевода. Если можете,пожалуйста, дайте ссылку на него.Я искала и не нашла. Спасибо. Благословений вам!
ОтветитьУдалитьМир и вам!
ОтветитьУдалитьУ меня электронная Библия где десять переводов.
Вот ссылка где есть 2 Евангелия - http://tikvaisrael.com/biblio/Stern_new_test/zavet.htm
Если найду ссылку на мою электронную Библию вышлю вам
Вот здесь вы можете скачать электронную Библию -
ОтветитьУдалитьhttp://elektronnaya-bibliya.narod.ru/
Благословений и мира.
Большое Спасибо!Благодать вам и мир да умножится!
Удалить